Je to vážně senzační, protože když něčemu věnuješ úsilí a potom to přijde, tak uvidíš, jak se ti to všechno vrátí.
Вълнуващо е, работиш по нещо толкова дълго и когато проработи... Виждаш плодовете на...
Všem to tu ukážeme a potom to rozjedeme.
Ние сме най-добрите Ние сме велики
Takže když pokazíte něco tak jednoduchého tak potom to o vás doprdele řekne hodně, že?
А когато оплескаш нещо толкова просто, това не говори много добре за теб.
A potom to přišlo první den verbování.
И тогава той дойде първият наборен ден.
Potom to bylo moje vlastní štěstí.
И заживях щастливо до края на дните си.
V podstatě začali s myšlenkou nakupovat, zvýšit trochu kapitál a potom to prodat větší společnosti, jako Microsoftu nebo Oraclu nebo Intelu.
Обикновено започваха с идея, пробваха я из града, събираха малък капитал и я продаваха на по-голяма компания. Като "Майкрофт", "Оракъл", "Интел".
Když boss řekne: "byla to chyba"...potom to tak prostě je i kdyby se mýlil.
Ако шефът ти казва, че грешиш, значи грешиш дори да не е така.
Jako první... nandej tohle... potom to tady přitlač a zamáčkni.
Сега, първо... махаш това... слагаш това вътре...
Potom to byla jen otázka času, než jsem našel někoho ochotného proměnit mě.
След това, беше само въпрос на време да открия някой да ме трансформира.
Potom to konečně dala na to správné místo.
Накрая разбра: Трябва да си остане така.
Potom to je náš boj, ne jejich.
Тогава това е наша борба, не тяхна.
Potom to byla hračka dostat se k jejich hardům.
И най лесно беше да вляза в драйверите им.
A potom to samozřejmě začalo všechno znovu.
И тогава разбира се, всичко започна отначало.
Asi to rozebrali na kousky a potom to tady spojili.
Разглобили са я част по част, а после са я сглобили.
Kolikrát to chceš ještě napsat, roztrhat a potom to zase přepisovat?
Колко пъти вече късаш страниците и започваш отначало?
Tak potom to je ode mě všechno.
В такъв случай нямам нищо за теб.
A potom to kolo připojím k systému, který stavíme.
Тогава ще го поставя на механизма, който строим.
Uděláš něco velkorysýho a nesobeckýho a potom to zkazíš něčím hnusným nebo rovnou krutým.
В един момент си великодушен и безкористен, а в следващия - правиш нещо противно или жестоко...
Jestli o tom budem uvažovat, potom to bude skutečné.
Ако мисля за него, значи е истина.
Potom to podpálili a celý kostel pohltily plameny.
След това запалиха огъня и цялата църква изгоря.
Potom to budeme muset dokázat s něčím výraznějším.
Тогава ще му предоставим нещо по-значимо.
Jo, ale potom to budou všechny soboty až do smrti.
Да, но това означава всяка събота до живот.
Pokud si tě tedy mám vzít, potom to musíme udělat tak, jak se patří.
Значи, ако ще се женя за теб, да го направим както трябва.
Potom to naučila Kevina a jsou tím posedlí, takže po celém bytě mám malé kousky papíru.
След това научи и Кевин и бяха обсебени, целият апартамент е пълен с тези малки парченца.
Potom to měl mít celkem snadný, ale na jeho další misi ztratil skoro všemi muže za jeho velení během půl hodiny.
Би трябвало да е торта-задача, но след това имал друга мисия. Той загуби почти всеки мъж в рамките на половин час.
Tak potom to není totéž, že ne?
Е, тогава това не е същото, нали?
Potom to nalili do sklenice a přinutili mě to vypít.
След това я наляха в чаша и ме накараха да я изпия.
Počkáme, dokud se nevrátí, a potom to přehodnotíme.
Ще изчакаме другите да се върнат и ще преценим.
Co se s nimi děje potom, to nevím.
Не знам какво става с тях след това.
Musíš se podívat, jestli jsi ty baterky vložila správně, jinak to nebude fungovat, a potom to zavřeš...
Трябва да видиш дали батериите са сложени както трябва или просто не иска да работи.
Vidíš, takhle a potom to hodíš do pytle.
Правиш така. После го слагаш в чувала.
Náš plodovo-přátelský festival zábavy začíná hlubokým prozkoumáním světa modelů vláčků, a potom to odkopneme a prozkoumáme různé způsoby dělání toastů.
Празненствата на ембриона ще започнат с поглед в дълбочина към влакчетата, а после ще разучим начините за правене на препечени филийки.
Potom to nařízneš tady a tady.
После ще резне тук и тук.
Ale potom to viděl Mormont a tys je viděl taky.
Но после Мормон ги видя, а сега и вие.
Nejrpve to začíná pohlavními orgány, potom to začíná nadávkami, později to byly pomluvy na Bushe a potom se lidé konečně dostali k umění.
Първо се започна с половите органи, след това бяха ругатните, след това бяха клеветите срещу Буш и след това хората стигнаха до изкуството.
A potom to stabilizuji a když to výška dovolí, pokračuji se dvěma nebo třemi motory.
И после се стабилизирам, и според моята височина, продължавам с два или три двигателя.
V tomto případě jsem vlastně něco adaptoval, nebo možná něco ukradl, a potom to proměnil na notový zápis.
Това е случай на приспособяване на нещо или може би открадване на нещо, което след това се превръща в музикална нотация.
Je potřeba spolehlivě prokázat, že to pacientům opravdu pomáhá. Až potom to lze lidem nabízet jako léčbu.
Първо наистина трябва да докажем, че лечението е полезно преди да го предложим на всички.
2.4541139602661s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тогава някой от Джинг Ву трябва да го е направил. 